Quelle est la différence entre "lead" et "lede" dans les reportages / journalisme?


Réponse 1:

À l'époque où nous utilisions le type de métal dans l'impression, des bandes de plomb étaient placées entre les lignes pour les séparer. Nous appelons toujours ce «leader» (prononcé «ledding») par tradition. (Fait amusant: il y a un journal que je connais qui utilise toujours le type de métal.)

Historiquement, il était nécessaire de distinguer le début d'une histoire du métal, donc l'orthographe «lede» indiquait clairement ce que vous vouliez dire. Il a également précisé que ce mot ne devait pas être mis en caractères. L'orthographe «hed» est utilisée pour les titres pour indiquer clairement que c'est du jargon de journal et non un mot à définir.

L'orthographe «lede» ne fait plus de distinction importante, mais beaucoup d'entre nous s'y accrochent par tradition.

Merci de m'avoir demandé de répondre.


Réponse 2:

QUESTION: Quelle est la différence entre "lead" et "lede" dans les reportages / journalisme?

"Plomb", prononcé avec un son long e, est un verbe, qui signifie guider. "Plomb", prononcé avec un son court e, est un nom, ce qui signifie l'élément du tableau périodique signifié par le symbole Pb et une fois utilisé pour faire des tuyaux et empêcher les moteurs à essence de cogner - mais pas de les mettre aux crayons. C'est du graphite.

"Lede" est un terme d'édition de copie, ce qui signifie la première et généralement une ou deux phrases résumées dans un reportage, et est une faute d'orthographe délibérée de "lead (ing sentence)" pour éviter la confusion parmi les autres éditeurs de copie et les autres salles de rédaction et de composition les employés quant à savoir si le mot tel qu'il est écrit sur du papier copie fait partie de l'histoire ou fait partie d'une directive à d'autres écrivains ou éditeurs.


Réponse 3:

Lede semble être juste une bizarrerie journalistique, quelque chose que les éditeurs ont gardé d'une orthographe alternative précédente de plomb. Une des raisons peut être la confusion sur la prononciation de «LEAD». C'est le métal, le plomb aussi, donc lede évite la confusion. Mais je peux vous dire qu'en tant qu'enseignant, je me suis vraiment fatigué de dire aux élèves que le passé du verbe «diriger» est «conduit», et non «conduire».

Lede Vs Lead - Quelle est la différence? Définition de «Lede» - Grammaire


Réponse 4:

Lede semble être juste une bizarrerie journalistique, quelque chose que les éditeurs ont gardé d'une orthographe alternative précédente de plomb. Une des raisons peut être la confusion sur la prononciation de «LEAD». C'est le métal, le plomb aussi, donc lede évite la confusion. Mais je peux vous dire qu'en tant qu'enseignant, je me suis vraiment fatigué de dire aux élèves que le passé du verbe «diriger» est «conduit», et non «conduire».

Lede Vs Lead - Quelle est la différence? Définition de «Lede» - Grammaire