comment abréger les onces


Réponse 1:

En général, les Américains ont du mal à comprendre les unités de mesure. En grande partie, il n'y a pas eu le même niveau de formalisation pour le système d'unités coutumier américain que pour les unités métriques. L'Institut national des normes et de la technologie s'est vu déléguer la responsabilité de «fixer la norme des poids et mesures» (tel qu'attribué au Congrès à l'article I, section 8 de la Constitution américaine). Tout en soutenant les unités coutumières américaines, leur accent a été mis sur le système métrique. Le NIST a tenté d'appliquer les pratiques standard du système métrique au système coutumier américain. L'aspect le plus important dans ce sens est de définir des formes abrégées d'unités d'expression comme des symboles standard, et pas simplement des abréviations. Si les symboles, en raison de leurs formes abrégées, ont l'apparence d'abréviations et, dans un certain sens, le sont, ils sont bien plus que cela; en tant que symboles, ils peuvent être manipulés algébriquement (principalement multipliés, divisés et élevés à un exposant) tout comme des symboles de variables (tels que x et y). Pour que cela fonctionne, le traitement suivant des symboles d'unité est nécessaire:

  • Chaque unité autonome se voit attribuer un symbole spécifique qui doit être utilisé pour exprimer cette unité dans tous les contextes.
  • Le symbole est le même que ce soit dans un contexte singulier ou pluriel. Jamais (et c'est l'une des rares règles sans exception) n'ajoutez «s» à la fin pour indiquer le pluriel.
  • Le symbole ne change pas lorsque l'unité est combinée avec une autre unité.
  • Le symbole ne se termine pas par un point, comme le fait généralement une abréviation. Dans le système métrique, il n'y a pas d'exceptions; dans le système coutumier américain, la seule exception autorisée est «in». pour le pouce pour éviter toute confusion avec la préposition dans, mais même là, un point n'est pas nécessaire. Désormais, il existe une exception grammaticale pour toutes les unités: si le symbole d'unité est le dernier élément d'une phrase se terminant par un point, un point suit immédiatement le symbole d'unité pour indiquer la fin de la phrase, et non pour indiquer qu'il s'agit d'un symbole d'unité.
  • Le symbole /, et non la lettre p, doit être utilisé pour indiquer la division des unités; un point centré (·) ou un espace, et non un trait d'union, doit être utilisé pour indiquer la multiplication des unités; un ² ou un ³ ajouté, pas un "carré" ajouté ou "cu.", respectivement, doit être utilisé pour indiquer la mise au carré ou le cubage d'une unité, respectivement.

En cas de doute sur ce qu'il faut faire, pensez à ce que vous feriez si vous aviez des variables algébriques comme x et y. La plupart du temps, les unités se comportent de la même manière. (La seule différence concerne l'espacement, que je décrirai brièvement.) Si nous voulons avoir 3 des x, nous n'écrivons pas 3x avec un s pour en montrer un nombre pluriel. Nous n'écrivons pas 3x. (avec un point) pour indiquer que x est une abréviation pour une expression plus longue. Nous n'écrivons pas xpy, mais x / y, pour exprimer x divisé par y ou x par y. Nous n'écrivons pas sq. X ou cu. y, mais x² ou y³, pour indiquer respectivement x au carré ou y au cube. La seule différence est l'espacement, et c'est parce que de nombreux symboles d'unité ont plusieurs lettres alors que les variables n'ont qu'une seule lettre, donc pour garder les lettres dans un symbole ensemble mais les symboles distingués, nous mettons un espace entre les symboles d'unité et entre un nombre et une unité symbole.

Lorsque vous faites cela, cela facilite beaucoup les calculs, en particulier le recoupement ou la vérification de l'exactitude des réponses. Par exemple, si vous conduisez 3 heures en moyenne à 60 miles par heure, jusqu'où allez-vous? La formulation américaine habituelle est de 3 heures × 60 mph = 180 mi. Il est évident que 3 × 60 = 180, mais comment h · mph = mi. Il serait évident algébriquement d'écrire 3x · 60y / x = 180 y, avec l'annulation des x. Il serait également évident d'écrire 3 h × 60 mi / h = 180 mi, l'annulation de h laissant mi. Nous ne devrions pas changer mi en m simplement parce qu'il est combiné avec «par heure»; nous ne devons pas ajouter s à hr pour indiquer le pluriel. Nous ne devrions pas utiliser hr pour heure en mode autonome et h lorsque l'heure est combinée avec autre chose (et le symbole officiel de l'heure est h, pas hr, de toute façon). Alors l'algèbre devient votre ami.

Pour répondre à la question spécifique publiée sur les livres et les onces, il ressort clairement de la discussion ci-dessus que le symbole des livres ne peut pas être «lb». (point non approprié), lbs (s pour le pluriel non approprié, ni «lbs.» (double coup de point et s sur celui-ci), comme le suggèrent diverses autres réponses.

N'utilisons pas les ouï-dire ou les opinions des gens sur ce qu'est ou devrait être un symbole d'unité, mais allons à la source officielle, l'Institut national des normes et de la technologie des États-Unis, qui s'est vu déléguer la responsabilité de «fixer les poids et les mesures» pour le NOUS. Le meilleur endroit pour en savoir plus sur les noms, symboles et valeurs des unités système usuelles aux États-Unis est le NIST Handbook 44, Annexe C (

https://www.nist.gov/sites/default/files/documents/2016/11/10/appc-17-hb44-final.pdf

). À la page C-6, sous «Unités de masse Avoirdupois», nous trouvons que

livre (s) est lb et once (s) est oz - pas de point, pas de s ajouté, et pour la livre pas #

. Comme il existe également des unités de masse troy et apothicaire, une note de bas de page 6 indique que si nous devons faire une distinction explicite de troy ou d'apothicaire, nous pouvons ajouter avdp au symbole d'unité, comme lb avdp et oz avdp. (Avoirdupois est beaucoup plus courant, il a donc tendance à être la valeur par défaut, sauf pour les métaux précieux et certains articles d'apothicaire.


Réponse 2:

lb pour livre et oz. pour des onces.

parfois # est utilisé pour les livres.

soit 3 lb. 6 oz. pourrait être écrit 6 #, 3 oz.