«Il ne va pas mieux.» «Il ne va pas mieux.» Y a-t-il une différence entre ces deux phrases? Si oui, quoi?


Réponse 1:

Salut.

Il y a juste une légère différence entre les deux en termes de signification. Prenons une situation pour comprendre ceci:

Personne A: Ram est très irresponsable. Je pense que Shyam sera mieux adapté à ce travail.

Personne B: Ne soyez pas idiot! Shyam n'est pas meilleur que Ram.

Ici, la personne B exprime de très fortes émotions de mépris et de critique envers Shyam. Il veut dire que Shyam est égal à Ram (en termes d'être irresponsable) sinon plus irresponsable.

Maintenant, regardez la conversation suivante:

Personne A: Ram est très irresponsable. Je pense que Shyam sera mieux adapté à ce travail.

Personne B: Non! Shyam n'est pas meilleur que Ram.

Ici, la personne B exprime son mépris et ses critiques envers Shyam, mais pas aussi fort que dans la situation ci-dessus. Il signifie que Shyam est égal à Ram (en termes d'être irresponsable). Shyam ne peut pas être considéré comme un meilleur candidat que Ram.

Remarquez, le changement de ton tout en expliquant la 2ème conversation. Si vous pouvez obtenir le changement de ton, alors vous comprendrez la différence. «Pas mieux» transmet une émotion plus forte que «pas mieux».

J'espère que cela t'aides :)


Réponse 2:

La référence générale est pour la plupart des fins, "non" signifie "pas n'importe lequel", où "non" est le négateur à usage général.

No + nom rend souvent le négatif plus fort. En parlant, nous insistons souvent sur non.

Prenons un exemple: «Il ne va pas mieux», cela signifie qu'il ne va plus mieux (plus fort).

Pas + le nom ne rend pas le négatif plus fort en parlant.

«Il ne va pas mieux» c'est méchant maintenant ce n'est pas mieux après un certain temps pourrait être mieux (facile).